10月7日，65岁的太原市民张晓兰一早来来 国庆节前夕开业的迎泽区桥东街办桥北便民菜市场，看着从农民直销菜点刚刚摘 摘下的豆角、茄子，赞赏说，真方便。

　　桥北便民菜市场是迎泽区今年投资建设的第六个标准化菜市场，位于五一广场桥东地区，占地3300平方米，为周边5万居民提供方便。市场内，地面全部铺设瓷砖，顶棚由彩钢板封闭，阳光从晶莹 的天窗洒入，照得市场分外亮堂。市场划分为多个区域，四周是日杂百货区门店，中央是豆制品区、生鲜区、果蔬区、调味品区以及清真区。

　　新菜市场建成，最高兴的莫过于周边居民。张晓兰说，别看桥东地区紧邻市中心，长期以来却没有一个像样的菜市场。以前，她只能在路边的无证菜摊上买菜，遇上下雨下雪，小贩不摆摊是常有的事。现在出门仅需5分钟就能走来 菜市场。

　　卖菜商贩也对菜市场的建成表示欢迎。"西红柿、茄子今天特价，比早市还便宜3毛！"31岁的河北人安雪飞向居民吆饮 。在菜市场开业前，安雪飞一直在邻近一小区卖菜，由于是游商小贩，做生意经常"躲猫猫"。如今，他一下子租下两个摊位。更让他高兴的是，入驻新市场后，第一年的物业费和卫生费享受减免，相关部门还帮他们统一制作了门头、柜台和红马甲服装。生意的平稳，让他感觉日子也熬出来了。

　　新菜市场的最大特色是，直接引进了农民直销的蔬菜和水果，占摊位总数的3%左右。通过市场与农民对接，减少流通环节，降低了蔬菜价格，让居民从中受益。清徐直销菜农张征宇就是其中一位直销菜农。上个月，桥东街办工作人员亲自来 清徐县"招商引资"，请他们一家来参观在建的菜市场，张征宇在参观后立刻 决定入驻，把自家的蔬菜从田间移 来 市场。张征宇一家在该菜市场内有两个菜摊，另外还开了一个清徐土特产杂粮店，销售老陈醋及自家栽种的黑豆等农产品。

　　桥东街办副主任范建平介绍，桥东地区历来是困难企业和困难群体的招集地，由于没有像样的菜市场，居民长期存在买菜难、买菜贵等问题，而且小贩乱摆摊，影响了周边环境。自城乡清洁工程开始以来，该街办频繁对辖区内无证摊点进行取缔，但成效始终不显然。为从根源上解决这一难题，街办牵头，将原长途车停车场改建为标准化便民菜市场，把占道经营户引入市场。今年7月底，桥东便民菜市场开工建设，9月底完工并交付使用。经过国庆期间运行显示，市场设立的70个柜台、78间商铺，经销蔬菜、水果、肉制品等农副产品的8大功能区，基本满足了周边居民的生活消费需求。

　　2011年，太原市计划再建设40个标准化菜市场，将此作为为民办的十件实事之一。其中，迎泽区的建设目标为6个。桥北便民菜市场建成后，该区标准化菜市场的建设目标已全部完成。据悉，每个菜市场建成后，都将有效缓解邻近居民的"买菜难""买菜贵"问题。

　　记者 马继玲

　　这个长假 农民过得也杰出

　　假日出游、听养生课……今年国庆假日，本报记者走进新农村，感受农民的长假生活，走访中看来 ，他们的文化生活越来越丰富，过节方式正在悄然改变。

　　镜头一：

　　假日里带全家出游

　　正值金秋收成 之际，家家户户都在搓拧晾晒玉米。家住介休市义安镇义安村的赵勇，已在太原工作5年。他打算利用国庆假期加紧帮家里干完农活，省出时间来，开上新买的汽车带全家游河南。"从村里走出去上大学来 工作这几年，眼界开阔了，生活习惯有了很大的改变。"赵勇说，现在工作平稳收入也不错，爸妈多少年来一直操劳受累，现在该享受生活了。像赵勇这样从农村走来 城市的一族利用假期带全家出游，已经成为新农村生活的一部分。"以前从来不出远门，这两年儿子带着我们从晋北来 晋南转了个遍。"赵勇的父亲一提来 近几年的生活不由得乐开怀。

　　镜头二：

　　养生课讲给村里人听

　　家住介休市绵山镇西靳屯村的李娟正就读于太原某医学院。10月5日是重阳节，她决定利用国庆长假和大伯一起，召集村里的老人，为他们义务宣传养生常识。李娟说，"大伯从前经常为村里的老人免费号脉治疗，现在我学来 很多专业晓 识，可以和大伯一起讲养生保健常识。""村里人学会了很多饮食搭配和保健晓 识。"李娟没想来 ，活动中不光是老人前来，很多家人都一同陪伴，现场其乐融融。大家有的学会了按摩很多穴位治疗些小病症，有的学会了刮痧。

　　镜头三：

　　盖楼房还备着车库