【财新网】（MarketWatch-Ronald D. Orol）美国政府一个专门审查外国收购美国公司的机密小组，或将对中国肉制品生产商双聚拢团48亿美元收购美国史密斯菲尔德食品公司（Smithfield Foods Inc.）一事进行调查。华盛顿博恩·凯悟（Bryan Cave LLP）律师事务所的律师克里夫·伯恩斯（Clif Burns）这样认为。
伯恩斯认为，双汇可能会提请美国外国投资委员会（CFIUS）进行审查，这是一个由财政部长雅各布•卢（Jacob Lew）担任主席、审查涉及国家安全交易的跨部门调查组。
伯恩斯同时是乔治敦大学法学院（Georgetown Law School）的兼职教授，他表示，由于这笔交易规模较大，再加上中国收购美国公司总会遭来 越发仔细的审查，他分析，美国外国投资委员会对双汇的审查不可避免。
不过，他表示，这笔交易仿佛并不涉及国家安全，因此可能会被迅速批准。
伯恩斯称，美国外国投资委员会审查小组的某个成员，中国养猪网，因被中国黑客的攻击行为所激怒而推迟批准，这一点始终是有可能的。不过，他认为这笔交易不会被拒绝。
“中国黑客攻击的形象在这件事上并没有帮助，”他说。“不过，这笔交易并不涉及国防工业。我们都喜爱培根，但我不会把它叫做关键的基础设施。猪肉交易会通过美国的国家安全审查的。”■
（财新实习记者 王婷婷 译）
原文链接：
