【环球网综合报道】据美国《福布斯》杂志6月6日报道，调查显示美国部分民众对双汇收购史密斯菲尔德公司(Smithfield Food)存在疑虑，《福布斯》认为大部分疑虑反映民众对此次收购事宜的实质内容费解不够，或经不起推敲。
据一项针对双汇提议收购史密斯菲尔德的调查显示，美国猪肉迷主要对一下四点问题存在疑虑：第一 是忧患中国猪肉含有化学添加剂；其次，美国人将不再享有洁净、卫生且价格合理的猪肉；再次，中国猪肉需求增加 会损害美国的环境；最后，收购美国最大猪肉生产商可能对国家安全构成威逼 。
文章指出，第一点担忧反映部分美国人没有费解此次收购的要旨。随着中国对猪肉需求上涨，国内面临供应紧张。中国小型家庭式的生猪饲养模式相对落后，有意引进以史密斯菲尔德为代表的美国先进的集约化经营模式。其次，中国需要大量饲料来满足生猪饲养，而在进口饲料成本日益昂贵的情景下，进口外国的猪肉更显实惠。另外，中国人已意识来 食品安全和加强食品监管的重要性，中国未来将提高食品安全标准。
文章同时表示，中国猪肉需求增加 不会对美国国内猪肉长期供应带来风险。相反，双汇承诺史密斯菲尔德所有的猪肉生产不再使用莱克多巴胺促生长药物，确保向美国消费者提供安全放心的猪肉产品。即使随着向中国供应增加 ，价格有所上升，生猪行情，美国国内的供应也不会紧张，因为美国其他肉类供应商会挠 紧时机提高自己的产量。
不可否认，工业化农场经营会对环境产生影响，但猪肉生产不会影响美国土地和水资源的可不断利用，如果要从根本上解决环境问题，美国人每年应该减少牛肉消费，因为生产牛肉所产生的碳排放量对环境造成的危害是猪肉的两倍。
文章最后指出，有关危害国家安全的担忧更是大可不必，史密斯菲尔德首席执行官Larry Pope表示会保证公司的完整性运营，原先 的治理 层和劳动力将连续 保留。由此看来，认为向中国提供更多的火腿就危害个人安全甚至说国家安全的论调站不住脚。(实习编译：李欢欢，审稿：聂鲁彬)
免责声明版权作品，未经环球网Huanqiu.com书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
责任编辑：郭娓娓
